Menu:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 |
2 |
1 |
4 |
3 |
2 |
1 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
||
`do- |
mi- |
nant |
pe- |
`ri- |
phe- |
ry |
en- |
to- |
`mo- |
lo- |
gy |
Гласные буквы как в главных ударных слогах, так и во второстепенных ударных слогах читаются кратко, по правилам чтения гласных в односложных слогах с закрытым слогом.
Все вышеизложенное касается многосложных слов без суффиксов и приставок. Но таких слов не так уж и много, больше многосложных слов с приставками, а в таких словах правило чтения гласных будет другое. Необходимо обратить внимание на суффиксы. Одни из них меняют ударение в слове, а другие не меняют.
Суффиксы не меняющие ударение:
- able, - ly, - ent, - ment, - ary, - al, - fill, - less, - ness, - er, - or, - ist, - hood, - dom, - ship, - ward
Суффиксы меняющие ударение:
- ion, - tion, - sion, - ssion, - ity, - ive, - ian (t), - ien (t), - (i)ous, - ic, - (i)cal, - (i)al
Например: pro -'pose; , pro-po -' si - ti - on
начало | транскрипция БУКВЫ - правила произношения
Аа -[ei] "эй"
В открытом слоге (made, аре) - примерно как в сочетании "эй",
В закрытом слоге (man, fat) - если открыть рот для произнесения "а", но произнести "э”, такая буква есть у эстонцев и обозначается как "а" с двумя точками сверху - ä , если у вас есть знакомые эстонцы, то они вас могут научить как ее произносить:), в транскрипции она обозначается [æ].
в сочетании а+r (сar) перед s+согласная ( pass , last ) перед th ( father) произнести чуть протяжнее, чем в слове "паaрк" нижняя челюсть при этом опущена после и перед 6yквoй W (war, saw), перед lk (chalk), перед ll (oll)
-нижняя челюсть опущена, как в слове "осообый”.
О о [ou] "оу", "эу"
о+ге (mоге) в ударном слоге - нижняя челюсть опущена и рот открыт, как в слове "осообый”
В открытом слоге (hope, no) - как "эу","оу" в слове "клоун”,"клеун", американцы говорят "хоуп","ноу" англичане "хэуп", "нэу" .
В закрытом слоге ( Tom, spot) - если открыть рот для произнесения краткого "о", а при этом
произнести звук "а".
перед m, n, th, v (dove, won, mother,come) - схож с кратким звуком "а".
U u [ju] "йю"
В открытом слоге (mute, student) - примерно как в словах "пью", "шью” примерно так "мьют" "стьюдэнт"
В закрытом слоге (nut,cat) - схож с кратким звуком "а"
в сочетании u+r (turn,curly ) - в ударном слоге - средний звук между "о" и "э", если оба произносить протяжно одновременно, примерно это нечто среднее между русской " ë" и русской "о" .
E e [i:] "и-и"
В открытом слоге (be )
в сочетанииях е+е, е+а (meet, meat)
- схож с протяжным звуком "и-и", губы при этом растянуты, кончик языка у нижних зубов
В закрытом слоге (left, met) - примерно как в слове "теннис", губы при этом слегка растяну ты в стороны
е+г — в ударном слоге (nerve,her) - средний звук между "о" и "э", если оба произносить протяжно одновременно
I i [ai] "ай" то же и Y у (wai) "вай"
в конце дву сложных и многосложных слов в безударном положении - (lady, fifty) - с редний между "и" и "ы"
СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ
Следует знать следующую классификацию согласных звуков:
глухие: p, t, f, s, k звонкие: b, d, v, z, g сонанты: l, m, n, nn, a также r, w, sh, zh, j, h
Запомните правила произношения согласных звуков.
1. Глухие согласные звуки .[р], [t), [k] произносятся с аспирацией (т.е. с придыханием) в начале слова, а в конце слова — энергично:
pine, type, kick-lip, like, pit
2. Звонкие согласные звуки [b], [d], [g] на конце слова не оглушаются и произносятся четко:
end,sad,dig
3. При произнесении конечных английских звуков [d], [z], [m], [n] не следует допускать гласного призвука после них:
[din] — [tin] — [kin], [pinz] — [laiz] — [mailz]
4. Английские согласные никогда не смягчаются перед гласными звуками, они всегда произносятся твердо.
Сравните: “русское -пить” [английское- pit], "тень” [ten] "дед” [ded] "нет” [net] "бить” [bi:t] " би-ит "
Кончик языка при произнесении согласных находится как бы в вертикальном положении относительно передней части неба. Англичанам не свойственно распластывать переднюю, и среднюю часть языка при произнесении согласных звуков.
5. При произнесении звонких согласных и сонантов голосовые связки вибрируют. Произношение глухих согласных связано с отсутствием вибрации голосовых связок и с отсутствием в их произношении голоса.
глухой звук: [р] реn "пен" - ручка, [f] few "фью" - мало, [h] home "хэум" - дом, звонкий звук [v] view "вью" - вид, [g] game "гэйм" -игра
6. Удвоенная согласная буква в слове произносится как один звук.
Bill, small, kiss
СОГЛАСНЫЕ БУКВЫ
С с [si:] "си "
перед гласными е, i, у (face, fancy) - произношение почти как "с"
перед гласными а, о, u и в остальных случаях (fact, cap) - сходен с соответствующим русским согласным "к", глухой смычно-взрывной.
В сочетании с+k (black) - сходен с соответствующим русским согласным "к", глухой смычно-взрывной
S s [es] "эс"
после глухих согласных и в начале слова (cats, set, stone, sat) - схож со звуком "с";кончик языка находится за верхними зубами, приподнят в сторону альвеол (бугорков над зубами), губы слегка растянуты, после звонких согласных, гласных и между гласными (teens, bees, nose) - схож со звуком "з";произносится как "s" но звонкий. По сравнению с русским как бы приглушен
G g [d3i:] "джи"
перед гласными е, i, у (gin, page) - как в слове "джокер” Есть исключения со звуком |gj , где читается, как "г": get [get] "гет" - получать; girl [gWl ]"гэол","гëл" - девочка; give [giv] "гив" - давать.
перед гласными а, о, u и в других случаях (gate,bag)-сходен с согласным "г", взрывной
H h [eitj] "эйчь"
(him,hold) - встречается только перед гласными, возникает при выдохе перед гласным звуком, не схож с рус ским звуком "х" просто выдох.
не произносится после w (where, what, why, which), но произносится: who ”хуу” [hu:]- кто, whose ”хууз” [hu:z] - чей, whom “хум” [hum] - кому,
whole “хоул” [haul] - весь
R г [а: (г)] "а-ар" англичане почти не произносят " р" в отличии от американцев, особенно в конце слова.
broke,red - язык не производит вибрирующих движений, кончик языка сильно загнут назад и неподвижен. Между краями кончика языка и его нижней стороной, частично обращенной к твердому небу, образуется щель, через которую проходит воздушная струя.
W w ['dablju:] "д'аблью" Аналогичной буквы в русском языке нет. В начале слова произносится как губной звук, образующийся работой обеих губ при вибрации голосовых связок. Напряженные губы выдвигаются вперед, сильно округляются, затем уголки рта быстро и энергично раздвигаются, примерно так, как делается при произнесении русского "у" в сочетании "уа".
way [wei] - если произносить звук "в" при артикуляции звука "у” примерно так "ув"
X х [eks] "экс"
перед ударной гласной (e'xam) -произносится как "гз “
в остальных случаях (text) -произносится как "кс “
Y у [wai] "увай"
в начале слов (yes) - как "й" в слове "йод"
Близкие по звучанию:
Р р [рi:] (pen) - как "п" , В b[bi:] (bun) - как "б", М m [em](man) - как "м", К к [kei] (kite) - как "к”, F f [ef] (four) - как "ф", V v [vi:] (vale) - как "в", T t [ti:] ( table ) - как "т", D d [di:] (day) - как "д", N n [en ] (name) - как "н", Ll [el] (like) - как "л"
ЧТЕНИЕ НЕКОТОРЫХ БУКВОСОЧЕТАНИЙ
II(bell) - как "л", но значительно мягче, ss (less) - как "с", но кончик языка находится за верхними зубами, dd (add) - как "д", ck (lick) - как "к", sh (shake) - как "ш", ch (chess) - как "ч", tch (catch) - как "ч" wh (while) - как "в" при артикуляции "у", th [ð] (thаt, wither, smooth, this)"звэт, увизе, смузф, звиз" - язык находится между зубами похоже на "з" соответственно, но только как-то похоже, на самом деле необходимо кончик языка прижать к верхним бугоркам зубов напрягая губы не открывая рта, как будто сдуваете соринку с языка или какой-то небольшой предмет, например выплевываете кожуру от семечек, выдувать воздух со звуком, на слух это может слышатся как "виз" "диз" "зис", теперь глухой звук th [θ] (tooth, north, with, thing) "ту-уфс, норфс, увифс, фси-инь" - язык находится между зубами похоже на "с" или "ф", соответственно произносится также как и звонкий только без звука, qu (quite) - как "кв", ng (song) - как русский "н", если произносить не закрывая рта, sure (measure) - как "ж" или (pressure) - как "ш”
ai (mail) - " мейл", ay (day) - "дей", oo (moon) - "муун", look - "лук", но blood - "блад", flood - "флад"
ew ( pew ) - "пьюу"
j ( jump) джамп - как "дж" в слове "джокер”
air (pair ) - "пэя"
ow ”оу” в конце слова — sow "соу", low"лоу","ау" в середине слова (town) ” таун”, down “даун”
ou ”ау” (loud) - ”лауд”, (house) - ”хаус”
а+rе ”ея” (rare) - ” рея”, (square) -”сквея” ,Ho: are “а-а”
o+re ”о-о” (explore) - ”икспло-о”
u+re ”уя” (cure) - ”кьюа”, (pure ) - ”пьюя”
e+ге”ия”(here) - ”хия” Ho: there [без] ”взея”
i(y)+re ”айя” (tire) - тайя
wor (worker) -”веоэке”("вëоке"), (word) ”веоэд”(" вëод") как в слове отвëртка
Артикль a [ei] и an [æn] читается "э" или [эй] и ([эан])
Гласная в безударном положении при редукции читается неясно [q]
Буквы к не читаются перед n — knife
w r — write [rait] , g n — gnaw [no:]
Буква b не читается ( dumb)”дам”
Сочетание gh не читается в середине и в конце слова: night [nait] "найт".
Примечание 1.
В нескольких словах в конечном положении gh теперь отражает [ f ]. Например: rough "ру-уф"; enough "инаф" laugh "лауф".
Примечание 2. Сочетание ought произносится как [O:i] "о-ой". ought "о-ойт", bought "бойт", fought "фо-ойт".
Примечание 3. В начале слова gh отражает звук [g]. ghost "геуст"
Когда после буквосочетания wh стоит буква о, то произносится только вторая буква. who"ху-у", whom "ху-ум" whole " ху-ул"
В остальных случаях wh отражает либо звук [w],
Два звуковых значения английского диграфа qu
1. В начале и в середине слова диграф qu отражает сочетание [kw]. quite "кувит", quick,"кувик" equipment,"экувипмент" question "кувэсчен".
2. В конце слова qu передает звук [k]. Прочтите: technique "техник", unique "йюник".
Диграф qu отражает звук [g]. Прочтите: guard "гуард", guest "геуст".
Диграф ph обычно встречается в словах греческого происхождения и произносится как звук [f] photo "фото", phase"фазе", telephone "тэлефон", alphabet "альфабит".
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ МНОГОСЛОЖНЫХ СЛОВ
Двусложные слова делятся на два слога:
— ударный слог — читается по правилам чтения гласных
в односложных словах;
— неударный слог — имеет свое правило чтения гласных.
Правило. Гласные а, о, u имеют в неударном слоге неясный звук [ε].
Гласные е, i, у имеют звук [ i ]. Если же после этих гласных стоит буква [r] на конце слова, то они, как и а, о, u , читаются неясно.
Например:
poet “пэуйт”, cry-ing “кр'айнн”, ge-nus ”дж'ийнез”
ПРАВИЛО "ТРЕТЬЕГО СЛОГА"
Если от конца слова третий слог ударный, его надо читать как закрытый даже в том случае, если по построению он относится к числу открытых.
Например:
'delegate ['deligeit] "д'элигэйт", 'cinema ['sinima] "с'инэма"
Многосложные слова бывают трех -, четырех -, пяти -, шести - и редко семисложные. В них также бывают ударные и неударные слоги.
Для тех кто начинает учить английский язык знайте, что англичане очень хорошо различают все звуки впитывая их с молоком матери с рождения, конечно для первого восприятия все это довольно сложно, но вы не огорчайтесь, по началу трудно, со временем по мере того как вы будете учить слова, вы сможете, во-первых всегда сюда вернуться и посмотреть, а во-вторых в будущем совсем отказаться, как от транскрипции так и от всякого рода соответствий на русском языке.
начало | произношение | ТРАНСКРИПЦИЯ
И снова о звуках теперь посмотрим транскрипцию английского языка, вы спросите зачем мол и так все вроде ясно, как говорится- повторение, а если короче - повторять не вредно, дело в том что по всему миру многие учат британский язык по материалам Оксфордского университета и там она эта транскрипция используется и очень много людей в мире обучаются по ней уже очень давно, она нужна чтобы мы жители этих стран как то говорили по одинаковому и понимали друг друга, поэтому советую вам серьезно на нее обратить внимание, закон Ведов гласит- чтобы отказаться от чего либо надо это сначала узнать, потому что глупо отказываться от того что тебе не известно.
Теперь вы уже на коне и можете закрепить все изученное в разделе "Траскрипция 2" нашего с вами курса, от ВВС, где наглядно все обяснятся в видеороликах
начало | произношение | транскрипция |
